Prevod od "boš sodelovala" do Srpski


Kako koristiti "boš sodelovala" u rečenicama:

Upam, da boš sodelovala z nami.
Nadam se da æete saraðivati sa nama.
Lahko boš sodelovala na vozu ob praznovanju St.
Nisam glasala. Voziš se brodom na paradi.
Če boš sodelovala z mano na tem...
Ako saraðuješ sa mnom na ovome...
Ali boš sodelovala ali morava imeti še en pogovor o nevidni domači nalogi?
Sad, sudjeluješ li, ili æemo morati poprièati opet o nevidljivoj zadaæi?
Samo zato so te izpustili, da boš sodelovala z njimi.
Oni èoveka puštaju samo da bi posle saraðivao s njima.
Če je bilo dekle tu če boš sodelovala, bom videl, kaj lahko storim.
Ako je bila ovdje ako suraðuješ, vidjet æu što mogu uèiniti.
Veš, da če boš sodelovala, da si lahko rešiš življenje, vendar zavlačuješ.
Znaš da æeš suradnjom spasiti život, no ti otežeš.
Če ne boš sodelovala z nami.
Osim ako ne saraðuješ sa nama.
Če ne boš sodelovala, te bodo usmrtili.
Ukoliko ne budete saraðivali, biæete pogubljeni.
Ko so zagrozili, da te bodo ubili, če ne boš sodelovala, si rekla, da raje umreš.
Kad su ti zapretili smræu ako im ne daš ono što traže, rekla si da bi radije umrla.
Končno si se odločila, da boš sodelovala.
Hvala ti. Barem si odluèila da sudeluješ.
Če boš sodelovala z nami bomo usmiljeni s tvojim možem.
Ako æete saraðivati s nama, onda æete biti pošteðeni, zajedno sa svojim mužem.
Če boš sodelovala, ti bom dobro poplačal.
Isplatiti æe ti se u buduænosti ako uèiniš što ti kažem.
NCIS vodi preiskavo o umoru marinca in bodi prepričana, da bom uporabil vse možnosti agencije, če ne boš sodelovala z nami.
NCIS sprovodi istragu o ubistvu US marinca i budi sigurna... da æu upotrebiti sve resurse agencije ako ne budeš saraðivala sa nama.
Če boš sodelovala z njim, bosta lahko tej ženski omogočila normalni seks.
Ako budete saraðivali, zajedno ovoj ženi možete podariti normalni seksualni život.
Chloe, ne boš sodelovala pri tem.
Chloe, želim da ti odustanes od ove operacije.
Torej, prej ko boš sodelovala, prej lahko zaključim to odurno angelsko zadevo in se vrnem domov k svojim študijam.
Dakle, što prije budeš suraðivala, prije æu i ja moæi završiti ovaj užasan posao s anðelima te se vratiti kuæi. Mojem uèenju.
Nisem si mislil, da boš sodelovala.
Nisam mislio da je ovo vas stil!
Meni si rekla, da ne boš sodelovala.
Rekla si mi da ti neces biti ukljucena!
Tu boš preživela le, če boš sodelovala.
Jedini nacin da prezivimo ovde je da budes deo programa.
Če boš sodelovala z mano in me obveščala o prinčevih načrtih, te bom zaščitil, ko se vrne kralj.
Osim ako ne budeš radila sa mnom, Drži me u slici, reci mi prinèeve planove i ja æu te zaštititi kad se kralj vrati.
Če boš opazovala, kako izkušeni novinarji raziskujejo zgodbo, če boš sodelovala pri tem, se boš veliko naučila.
Gledajuæi iskusne novinare kako rade na važnoj prièi, mnogo æeš nauèiti. Onda, Ted Moody, što kažeš?
Če ne boš sodelovala, bom pač moral iskati odgovore v tvoji glavi.
Ako neæeš da saraðuješ, Moraæu sam da uzmem odgovore iz tvoje glave.
Če ne boš sodelovala ne boš mogla več napisati tega ali katerega drugega članka.
Ako ne budeš suraðivala, neæeš imati priliku napisati taj ili bilo koji èlanak ikada više.
Lahko dobiš deset let, če ne boš sodelovala.
Mogla bi dobiti deset godina ako ne suraðuješ.
Stranka te podpira in če svoj da pristavi še Eddie Marshall, potem boš sodelovala na naslednjih volitvah.
Svadba je za nama. Ako Edi Maršal da svoj glas, naredne izbore se kandiduješ lièno.
Ahsoka, žal mi je, da ti nisem sporočil prej, ampak ne boš sodelovala pri tej nalogi.
Žao mi je što ti tek sad kažem, ali ti ne ideš ovaj put. Ne idem?
S tem nočemo imeti opravka in če ne boš sodelovala, boš morala stran.
Neæemo pregovarati u vezi toga, i ako ne budeš suraðivala, ne æemo imati drugog izbora nego da te zamolimo da odeš.
Če boš sodelovala bom poskrbel da ga aretirajo... in to ti omogoča da lahko odideš, če želiš.
To je prljava laž. Moj je otac rancher. Odrao bi me živa da maltretiram konja.
Zakaj ste tu, če se ne boš sodelovala?
Зашто сте овде ако нећете да учествујете?
Slišim, da boš sodelovala z mojim sinom.
Èujem da radiš s mojim sinom.
Vsej tej bolečimi se lahko izognemo, če boš sodelovala.
Možemo izbeæi sav taj bol ako budeš saraðivala.
Če boš sodelovala z nami, boš preživela.
Ako želiš da preživiš radiæeš za nas.
Tako boš ostala samo, če boš sodelovala.
I ostaæeš ako se vežeš za nekog.
S pomočjo vez smo te prestavili sem pod pogojem, da boš sodelovala.
Povukla sam par vezica i prebacila te pod uslovom da saraðuješ u istrazi.
3.2503108978271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?